Hemau ist eine Stadt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg.Wie in vielen anderen Orten hatte sich auch hier das Volk eine Sage um die Entstehung des Ortes Hemau ausgedacht, die aber in unserem Falle einer historischen Grundlage entbehrt.
Vor vielen Jahren hatte sich dort, wo heute das Dorf Schacha steht, das edle Rittergeschlecht "von Hem" ein Herrenhaus, eine Burg, errichtet.
Als der Ritter und der Knappe "von Hem" ruhmvoll im Kampf gegen die Heiden gefallen waren, blieben von diesem Rittergeschlecht nur noch zwei Ritterfräulein übrig. Diese waren sehr christlich erzogen. Sie lebten gottgläubig, sittsam und rein, beteten fleißig und vollbrachten fromme Werke.
Die beiden Schwestern liebten einander so sehr, daß es ihr größter Wunsch war, gemeinsam zu sterben und in den Himmel zu kommen.
Der Herrgott erhörte ihr Gebet und ließ sie in einer Nacht gleichzeitig sterben.
Schon vor ihrem Tod hatten sie die Anordnung getroffen, ihre Leichname auf einen von zwei weißen Stieren gezogenen Wagen zu betten, die Stiere anzutreiben und die beiden Frauen dort, wo das Gespann stehenbleibe, zu begraben. Über ihrem Grabe sollte man dann ein Kirchlein errichten.
So geschah es. Das Gefährt fuhr nach Westen und blieb auf einem Hügel, dem Mönchsberg stehen. Dort begrub man die beiden Ritterfräulein und erbaute über ihrem Grabe eine Kapelle, später sogar eine Kirche.
Bald schon siedelten sich um das Gotteshaus viele Menschen an und so entstand der Ort "Hembaur", das heutige Hemau.
